There are bus services available to almost all areas of Lewis from Stornoway. See the Council travel site for information on timetables and routes.
There are no national car hire companies on the islands. There are a number of small local operators.